Diccionari anglès-català: «perdre color»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «perdre color»

català → anglès

perdre color v intr

colors

to fade

Exemples d’ús (fonts externes)

They are made of matte vinyl, a much stronger material than paper, so it is much more resistant to rubbing and easier to place or remove.	Estan fabricades en vinil mat, un material molt més resistent que el paper, de manera que resisteix molt més el frec sense perdre color.
Font: MaCoCu
The Ink may fade in the wash.	La tinta pot perdre color amb la rentada.
Font: HPLT
They are made of high quality material, very resistant to footprints without losing colour or definition in their design.	Estan fabricats en material d’alta qualitat, molt resistent a les trepitjades sense perdre color ni definició en el seu disseny.
Font: HPLT
The more men have to lose, the less willing are they to venture.	Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
Pin spin Place the needles in the circle of their colour to avoid losing.	Col·loca les agulles en el cercle del seu color per no perdre.
Font: MaCoCu
Classic photos in surrealist backdrops, loaded with mystery and sensuality without losing sight of the color that defines us so.	Imatges clàssiques en contextos surrealistes, carregades de misteri i sensualitat sense perdre de vista el color que tant ens caracteritza.
Font: MaCoCu
These veneers are the fastest type to place and are cheaper than their counterparts, but the quality is also poorer than porcelain veneers and can stain or even break over time.	Aquest tipus són les més ràpides de col·locar i també són les més econòmiques del mercat, però també són de pitjor qualitat respecte a les de porcellana, ja que poden perdre color amb el pas del temps o fins i tot trencar-se.
Font: HPLT
He lost his money, he lost his power.	Va perdre els estalvis, va perdre el poder.
Font: TedTalks
Handle designed for daily use without losing the design, dominated by straight lines with large formal and color contrasts.	Mànec pensat per a un ús diari sense perdre el disseny, on predominen les línies rectes amb grans contrastos formals i de color.
Font: MaCoCu
It is better to lose the fish than to lose the caravel.	Més val perdre el peix que perdre la caravel·la.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0